Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, 1757.
Basilica of the Holy Sepulchre in Jerusalem, 1757.
En la Semana Santa de 1757 se producirían importantes disturbios en la Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén. La comunidad ortodoxa asaltaría el templo, entonces custodiado por católicos de la Orden Franciscana.
Creemos que esta revuelta sería el origen del Decreto del sultán Osman III, que dividiría la Basílica entre las diferentes confesiones religiosas y establecería la doctrina del "Status quo" en virtud de la cual nada podía cambiarse si no era con la conformidad de todas esas confesiones. Símbolo de esta doctrina es la "escalera inamovible", la "immovable ladder", que lleva en la misma posición al menos desde 1757, fecha de la revuelta y el consiguiente Decreto.
Como consecuencia de estos hechos los franciscanos difundirían un folleto narrando lo sucedido y buscando apoyo para recuperar el Templo, ya que la mayor parte del mismo había sido dada a los ortodoxos. Este es el documento que se publica ahora, tanto en su versión original escaneada como en tipografía moderna.
El título real de la obra es "Relación de los sacrílegos hurtos y enormísimos desacatos con que han profanado los Griegos en Jerusalén el Templo del Santísimo Sepulcro de nuestro redentor Jesucristo". Para facilitar su identificación actual, hemos denominado a la obra "Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, 1757".
Enlace Amazon. Todos los beneficios de la venta de la obra se donan a la Orden franciscana, que sigue siendo la Custodia de Tierra Santa.
During the Holy Week of 1757 there would be major disturbances in the Basilica of the Holy Sepulchre in Jerusalem. The Orthodox community would storm the temple, then guarded by Catholics of the Franciscan Order.
We believe that this revolt would be the origin of the Decree of Sultan Osman III, which would divide the Basilica among the different religious confessions and would establish the doctrine of the "Status Quo" by virtue of which nothing could be changed if it was not with the conformity of all those confessions. Symbol of this doctrine is the "immovable ladder", which has been in the same position at least since 1757, date of the revolt and the consequent Decree.
As a consequence of these facts the Franciscans would spread a document narrating what happened and looking for support to recover the Temple, since most of it had been given to the Orthodox. This is the document that is now published, both in its original scanned version and in modern typography.
The real title of the work is "Relationship of the sacrilegious thefts and enormous contempt with which the Greeks in Jerusalem have desecrated the Temple of the Most Holy Sepulchre of our Redeemer Jesus Christ". To facilitate its current identification, we have named the work "Basilica of the Holy Sepulchre in Jerusalem, 1757".
Document language: spanish.
Link Amazon. All profits from the sale of the work are donated to the Franciscan Order, which remains the Custody of the Holy Land.
